Needish



Claudissima needs:

Necesito traducir una ayuda

Entiendo algo de inglés cuando leo pero soy incapaz de comunicar algo entendible por escrito.
Por favor, si alguien puede traducir esta ayuda para que realmente sea ayuda, sería bastante positivo.

Dejo el link
http://www.needish.cl/needs/view/5296/organic-food-especially-produce

Community » Other

Chile Location · Providencia

Posted on 5/25/2008


Need closed.

User showed this face while closing this Need

Claudissima's information
  • Providencia Providencia, 27 years old
  • Biography:
    Cierre de transmisiones

Community helps

  • carlosx

    carlosx

    ya está traducido en la misma need: organically produced fruits, vegetables, grains, meat, fish, chicken, etc.

    comida orgánica -- frutas, verduras, granos, carne, pescado, pollo, etcetera

    Posted on 5/25/2008

  • Claudissima

    Claudissima

    Creo que no me expliqué bien.
    Yo ayudé en este need, pero mi ayuda está en español y al parecer quien requiere la ayuda entiende bastante mejor el inglés.
    Yo entiendo el need.
    Lo que necesito es que mi ayuda sea comprendida.(traducida)

    Posted on 5/25/2008

  • Oskar

    Oskar

    La persona entiende español tambien creo! Asi q no te preocupes!!

    Posted on 5/25/2008

  • Claudissima

    Claudissima

    Ok... entonces estoy dando jugo con mi need...
    :O

    Posted on 5/25/2008

Need closed.

To help this person, or sign up


Other ways to access

If you have Facebook, you can login without signing in!


Connect!

Where it's needed

Related Needs